Etimología de EMBOSCADA
La palabra emboscada viene del sufijo -ada (que ha recibido la acción) sobre el verbo "emboscar". Este está formado del prefijo en- y la palabra "bosque", es decir "en el bosque". En tiempos medievales, los ladrones se escondían en los bosques antes de asaltar a la gente que venía por los caminos. Esos asaltos en bosques me recuerdan a las historias de Robin Hood y la Caperucita Roja. Me imagino que en esos tiempos habían muchos más bosques que ahora.
Otras palabras compuestas con la combinación en- + palabra + -ada, incluyen:
La n de en- cambia a m cuando esta antes de b o p como vemos en:
- Gracias: Helena
Sí, la palabra bosque viene del catalán u occitano bosc. Éste viene del franco busk y éste de una raíz germánica *busk- que dio Bush (arbusto) en alemán e inglés. De esta misma raíz nos viene la palabra buqué y, posiblemente, el verbo buscar.
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes