AFICHE

La palabra afiche es un galicismo. Viene del francés affiche, y esta forma a su vez procede del latín affictum (fijado o pegado a), participio de affingere (aplicar) con interferencia de affigere (pegar, clavar), cuyo participio es affixum. Ambas formas, affixum y affictum, por evolución fonética dan affiche en francés.

Ambas formas llevan el prefijo ad- (a hacia) sobre los verbos fingere (modelar, como en fingir y ficticio) y figere (clavar, hincar, como en hito y fichero) que es el que predomina en la semántica de esta confluencia léxica.

Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

↑↑↑ Grupos Anteriores

✰ afiche

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.