Etimología de IMPEDIMENTO

IMPEDIMENTO

La palabra impedimento (estorbo, obstáculo) viene del latín impedimentum (aquello que enreda los pies, obstáculo), compuesto con:

• El prefijo in- que indica no o sin, como en: inaudito, incapaz e incertidumbre. Este cambia a im- cuando está antes de p-, como en imparcial, impoluto e improvisación. Se relaciona con una raíz indoeuropea *ne-, presente en el prefijo griego α-, αν- (a-, an- = negación). Este muestra su nasal originaria cuando se sitúa ante vocal, como en anarquía, anemia y anomia.
• La palabra pedes o pedicae (grilletes que se ponen en los pies de los prisioneros). Esta deriva de pes, pedis (pie), que vemos en: cuadrúpedo, peaje y peatón. Se relaciona con una raíz *ped-, presente en el griego πούς (pus = pie, ver: pulpo) y πεδον (pedon - plano o suelo, ver: pedología).
• El sufijo -mentum (instrumento, medio o resultado), como en emolumento, fermento y sacramento.
  

Así tenemos también:

• Impedir - trabar, obstaculizar.
  
• Impedancia - resistencia aparente que muestra un circuito eléctrico al paso de una corriente alterna.
• Impedidor - el que impide.
• Impeditivo- que estorba o molesta.
  

Cambiando el prefijo in- por ex- tenemos:

• Expedir - desentorpecer, despachar, quitar lo que estorba para la marcha.
  • Expedito - despachado, libre (-to = que ha recibido la acción).
  • Expedición - acción y efecto de prepararse para una marcha, viaje colectivo.
• Expediente - conveniente, oportuno (-nt- indica participio presente), proceso administrativo.
  • Expedientar - abrir un expediente (proceso administrativo).

---

Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

---

Miembros Autorizados solamente:

 

 

❒ I

❒ idealizar

❒ ignimbrita

↑↑↑ Grupos Anteriores

---

➳ imán

➳ imbécil

➳ imbornal

➳ imbricado

➳ imbuir

➳ imela

➳ imitar

➳ impacto

➳ impala

➳ impalpable

➳ imparcial

➳ impávido

➳ impedancia

➳ impedimenta

✰ impedimento

➳ impedir

➳ impeler

➳ imperativo

➳ imperdible

➳ imperecedero

➳ imperio

➳ impermeabilizac*

➳ impermeabilizan*

➳ impermeable

➳ impertérrito

---

↓↓↓ Grupos Siguientes

❒ impertinente

❒ impudicia

❒ incestuoso

❒ incunable

❒ indulgencia

❒ infestar

❒ infundado

❒ ininteligible

❒ inocuo

❒ in situ

❒ intemperante

❒ interpretar

❒ intruso

❒ involucrar

❒ irresoluto

❒ isonomía

❒ Iturissa

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.