La palabra "iglesia" viene del latín ecclesia y este del griego, ekklesia (ἐκκλησία). En Atenas, la ekklesia era la asamblea de los ciudadanos reunidos para discutir asuntos políticos. San Pablo usó esta palabra para referirse a la congregación de creyentes cristianos.
Es interesante notar que en acadio (la lengua semita de babilonia que nos dio mezquino), palacio se dice ekallu.
De la palabra latina, tenemos también:
Del griego ekklesía "asamblea" derivó también una palabra aramea con alteración de la l en n, knīsā, "iglesia", y en árabe "iglesia" deriva de aquí, se dice kanīsah, y también en hebreo moderno ha salido de ahí la palabra knesset "parlamento".
- Gracias: Joaqu1n
Ekklesia viene de Ekkaleim del mismo griego que significa convocación e invitación. Por ejemplo, cuando las campanas suenan en alguna parroquia automáticamente decimos que es la hora de la misa.
- Gracias: Tomas Batres
Sí, es una invitación, un llamado. La palabra griega ἐκκλησία está compuesta con:
De ahí tenemos también la palabra Eclesiastes (Ἐκκλησιαστής = Predicador) nombre de uno de los libros del antiguo testamento, compuesto con ek- + kalein + el sufijo -tes (agente, el que hace la acción), como en diabetes y Sócrates.
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes