La voz miniatura, que hoy se utiliza para designar una cosa de tamaño muy reducido con respecto al original, no tiene nada que ver con la idea de 'pequeñez'… pero sí con 'mina'. Antiguamente, una 'miniatura' era una pintura hecha con pintura de minio. En latín, el verbo 'miniare' significa 'pintar o enlucir con bermellón', y 'miniatus' correspondía a 'revocado en rojo'. 'Miniatulus', diminutivo de 'miniatus' quería decir 'suavemente coloreado con minio'. El 'minio' es un óxido de plomo de color rojo empleado en pintura (de 'mina -ae'). Fue a partir del siglo XVII cuando 'miniatura' empezó a designar los objetos artísticos o pinturas de dimensiones reducidas, por influencia de 'minúsculo', derivado de 'minus'.
- Gracias: Philippe Vicente
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes