Desinfectar es quitar algo sucio o nocivo para la salud. La palabra desinfectar está compuesta con:
El prefijo romance des-, que procede del prefijo latino dis- y se especializa con el valor de inversión de una acción, como en desaforar, desahuciar y desairar. Se asocia a una raíz indoeuropea *dis- (en diferentes direcciones), presente en el griego δια- (dia- = a través), como en diagonal, diáfano y diarrea.
El verbo infectar, del latín infectare formado con:
Si lo penemos todo junto vemos que significa "quitar (des-) lo que se hace adentro (in-) frecuentemente (*factare)". Ya ves, lo que "hacen" los conejos, gérmenes y microbios, jejeje
Chistes aparte, desinfectar no es simplemente quitar algo sucio, sino eliminar los microorganismos patógenos que pueden causar infección. El verbo latino infectare es un frecuentativo de inficere (impregnar, infiltrarse, actuar en el interior, actuar en el interior corrompiendo), de donde infección, cosa que no pueden hacer los conejos, sino las bacterias, los virus y otros microorganismos patógenos.
- Gracias: Helena
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
