Etimología de SOBORNO

SOBORNO

La palabra soborno procede por derivación regresiva del verbo sobornar y este viene del latín subornare (proveer o equipar por debajo, es decir a escondidas). Este verbo se compone de sub- (debajo) y el verbo ornare (adornar, equipar, proveer). En el latín medieval ya vemos que subornare ha asumido el valor de atraer y atar a otro para invitarle a hacer algo, como podemos ver bien por ejemplo en Du Cange, segunda acepción de subornare. De la raíz de este verbo latino vienen otras palabras como ornar, ornato, ornamento, ornamentar y adorno. Se le atribuye al verbo ornare una raíz indoeuropea *ar- (colocar, ajustar) que también dio en latín entre otras:

- Gracias: Helena

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.