Etimología de SISA

SISA

¡Que el que nunca haya hecho sisas yendo por pan y volviéndose con un caramelo de fresa en la boca (comprado con una monedilla de la vuelta)... alce la mano! La 'sisa', que el DRAE hace proceder del francés 'assise' (impuesto, tasa), debe de ser palabra castellana desde hace mucho tiempo. 'Assise', participio sustantivado del verbo 'asseoir' (sentar), adaptación del latín vulgar 'assedere' del original 'sedere', significa entonces como participio 'sentada' y como sustantivo, 'asiento, cimientos de una construcción, capa geológica'. Ya en la Edad Media correspondía a impuesto, por el latín vulgar 'assĕdĭta' (participio de 'assedere') que indicaba que los impuestos se fijaban tomando en cuenta la renta, es decir el 'asentamiento' del contribuyente. Ahora sabemos que la sisa es el IVA de los niños (Impuesto sobre el Valor Añadido).

- Gracias: Philippe Vicente

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.