El nombre Diego es exclusivamente español, porque proviene de una evolución de Santiago (Sant-Iakob), durante la Edad Media:
Santo Yago > Sant Yago > Nuestro Señor Don Iago > Don Iago > D.Iago > Diego.
- Gracias: Rafael Gafo Fernández
Diego viene de Tiago -> Diago -> Diego, no de "don Yago".
- Gracias: niaroel
Diego es una de las muchas variantes populares del nombre Jacob. En este caso proviene de una evolución del grupo sanctus + jacobus que dio origen a Santiago durante la Edad Media:
Sant-Iakob > Sant Yago > Santiago > (San) Tiago
[en portugués el santo se sigue llamando São Tiago] > Diego.
En realidad los nombres Yago, Tiago, Diego, Santiago, Jacobo, Jácome y Jaime son variaciones todas del Jacobus latino que a su vez es una transcripción del hebreo יַעֲקוֹב (ya'qōb) que había significado "agarrado por el talón".
- Gracias: Joaqu1n
- Gracias: Helena
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes