La palabra rinoplastia, ´´operación quirúrgica para restaurar la nariz´´ (DRAE) esta formada con rino-, elemento inicial de varios tecnicismos1, tomado del griego ῥίς, ῥινός (rhis, genitivo rhinós), nariz y -plastia del adjetivo griego πλαστός (plastós), formado, modelado. A su vez la voz griega πλαστός viene del verbo πλάσσω (plasso), yo modelo, amaso.
De la misma raíz (verbo πλάσσω) vienen las palabras plástico (del griego πλαστικός, relativo a modelar), plasma (del griego πλάσμα, figura, formación, materia modelable), etc.
Además hay un montón de neologismos castellanos que usan el lexema -plastia:
angioplastia, blefaroplastia, clitoroplastia, coroplastia, faloplastia, heteroplastia, homoplastia, laparoplastia, mioplastia, osteoplastia, timpanoplastia, toracoplastia, traqueoplastia, etc.
También del griego ῥίς, ῥινός (rhis, genitivo rhinós), nariz provienen los vocablos: Arrinia, catarrino, otorrinolaringólogo, rinolitiasis, rinoestenosis, rinoceronte, rinofima, rinología, rinóforo, rinofaringe, rinorragia, rinanto, rinectomía, rinomegalia, etc.
Podemos encontrar la palabra ῥίς (acusativo ῥῖνα) en La Iliada de Hómero (siglo VIII a.C) [..y Atenea enderezó el proyectil hacia la nariz (ῥῖνα) junto al ojo y traspasó los blancos dientes] y la palabra πλαστός (femenino πλαστήν) en la Teogonía de Hesíodo (siglo VIII a.C) [pues él por primera vez aceptó una joven mujer modelada (πλαστήν) por Zeus].
Fuente:
- Gracias: PAGOT
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes