Etimología de MALHECHOR

MALHECHOR

La palabra "malhechor" (delincuente, el que hace maldades) está compuesta con los siguientes elementos:

• La palabra mal (no bueno) del adjetivo latino malus (malo), de donde tenemos también malevo, maligno, malandrín, y maldito. Se asocia con la raíz indoeuropea *mel-3 que estaría presente en malaria y malware.
• La palabra hecho, participio del verbo hacer. Este viene del latín facere, presente tambien en factura, fax, fechoría, fetiche, oficio, sacrificio, y satisfecho. Se vincula con una raíz *dhe (poner arreglar), presente en las palabras griegas θέμα (thema, ver: tema, anatema, apotema y θήκη (theke, ver: biblioteca, gliptoteca, hipoteca, pinacoteca).
• El sufijo -or que indica agente, o sea, el que hace la acción, como en autor, boxeador, doctor y sucesor.

Otras palabras compuestas de similar manera incluyen:

• Maldecidor - que no decide bien.
• Malgastador - que no gasta bien su dinero.
• Malversador - que da vuelta el dinero del Estado, para usarlo en algo diferente al que era destinado.
  

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

---

Miembros Autorizados solamente:

 

 

❒ M

❒ Macondo

❒ Madrid

❒ Maia

↑↑↑ Grupos Anteriores

---

➳ malear

➳ malecón

➳ maleficio

➳ malencarado

➳ malentendido

➳ maleta

➳ malevo

✰ malhechor

➳ malicia

➳ malignización

➳ maligno

➳ Malinche

➳ malla

➳ Mallorca

➳ malo

➳ malófago

➳ malón

➳ malsín

➳ malta

➳ maltrecho

➳ malva

➳ malvado

➳ malvasía

➳ Malvinas

➳ malware

---

↓↓↓ Grupos Siguientes

❒ mamá

❒ manar

❒ mangana

❒ mansarda

❒ maquillaje

❒ marengo

❒ marquesina

❒ masacre

❒ Mata Hari

❒ maula

❒ mecate

❒ Medusa

❒ melcocha

❒ memorándum

❒ menopausia

❒ Mercurio

❒ mesénquina

❒ metalingüístico

❒ metileno

❒ mí

❒ micrómetro

❒ milano

❒ minifalda

❒ miosota

❒ misericordia

❒ mitriforme

❒ modorra

❒ molcajete

❒ monaguillo

❒ monodia

❒ monzón

❒ morigerar

❒ mosquete

❒ mozzarella

❒ mújol

❒ múrrino

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.