La palabra "intervención" (acción y efecto de tomar parte en un asunto) viene del latín interventio (posición entre media, dar seguridad) y está formada de tres elementos latinos:
El verbo venire = venir, que nos dio venir. Se relaciona con la raíz indoeuropea *gwa- que significa "andar, venir", que comparte con el verbo griego verbo βαινω (baino = yo ando), de donde vienen acróbata, base y adiabático.
Si juntamos todos estos elementos nos da algo como: acción y efecto (-ción) de venir entre (inter-). Un ejemplo de intervención es lo que pasa cuando alguien viene y se mete entre dos personas que están peleando.
Otras palabras que nos llegan de venire incluyen:
Convenir, con el prefijo con- (junto) y de ahí convento.
Contravenir, con el prefijo contra- (enfrentamiento).
Prevenir, con el prefijo pre- (antes).
Revenir, con el prefijo re- (reiteración).
Subvenir, con el prefijo sub- (debajo) y de ahí subvención.
Devenir, con el prefijo de- (desde).
Provenir, con el prefijo pro- (hacia).
Porvenir, usado solamente como sustantivo.
Aventura, con el prefijo ad- (hacia) y el sufijo -ura (actividad, resultado).
Adviento, con el prefijo ad- (hacia) del verbo latino advenire, llegar, es decir, la llegada de Jesús. Es el único derivado que diptonga, lo que hace obvio que todos los demás son cultismos introducidos más recientemente.
Evento, de eventus, participio de evenire, con el prefijo ex- (separar del interior) indicando "lo que ha venido, ocurrido".
Invento, de inventum, participio pasado de invenire (encontrar).
Vaivén, de "va y viene".
Otras palabras compuestas con inter- + palabra + -(c/s)ion incluyen:
Interacción - inter + acto + ción.
Interconexión - inter + conectar + ción.
Interfusión - inter + fundir + sión.
Interrogación- inter + rogar + ción.
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
