Etimología de BROZA

BROZA

La palabra broza (conjunto de hojas secas, ramas, cortezas y otros despojos de las planta) es de origen incierto, pero está emparentada con la palabra brocha (originalmente, implemento para limpiar hecho con ramitas), el inglés brush (con ambos significados de brocha y montón de ramas cortadas o rotas), el francés brosse (utensilio hecho de un conjunto de cerdas y usado para limpiar) y el catalán brossa (conjunto de ramas, maleza). Se barajan varias teorías sobre su origen:

  1. Que podría venir de un supuesto latín vulgar *bruscia, derivado de bruscus (escoba de cerdas muy ásperas usada especialmente por los carniceros para tallar bien el piso de su establecimientos y lavar la sangre), que también podría estar presente en nuestra palabra brusco. Pero la mayoría de los filólogos lo dudan, por razones fonéticas.
  2. Que podría ser prerromana, de un supuesto celta *vroicos (ramitas de brezo), presente en la palabra brezo.
  3. Que vendría de un supuesto gótico *brukja- (pedazo), asociado con la raíz *bhreg- (romper) y las palabras brecha y bregar. Esta es la que da el DLE, pero pocos la consideran seriamente.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.