La palabra facsímil que designa a la reproducción exacta de un manuscrito, dibujo o impreso, es un latinismo puro que viene de una expresión latina en imperativo: fac simile (hazlo igual, hazlo similar). Esta expresión incluye el verbo facere (hacer) que nos da abundantísimas palabras como factible, fácil, factura, confección, infección, perfecto, beneficio, etc., y cuya raíz indoeuropea es *dhe- (poner, arreglar, componer, situar). Como segundo elemento contiene la forma neutra del adjetivo latino similis (semejante) del que proceden similar, asimilar, disimilación, semejante y semblante, adjetivo que se forma sobre una raíz indoeuropea *sem- que expresa la idea de unidad o de la mitad de un todo unitario.
- Gracias: Helena
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↓↓↓ Grupos Siguientes