Etimología de DESECHAR

DESECHAR

La palabra desechar viene del latín disiactare o disiectare (ambas formas existían), un prefijado con dis- (separación por distintas vías, acción esparcida) y el verbo iactare, un frecuentativo de iacio, iacere (lanzar). La palatalización del grupo -ct- es general en los vulgarismos o términos patrimoniales y de todos modos suele cerrar un grado la a anterior (como en leche, del latín lacte).

Es así que designa a todo lo que lanzamos lejos, para deshacernos de ello. Una infinidad de palabras contienen esta raíz, como proyectil, proyecto, jactancia, jaculatoria, inyectar, inyección, etc.

- Gracias: Helena

El verbo iacere y su frecuentativo iactare provienen de una raíz indoeuropea *ye- (hacer, lanzar, arrojar), presente en el griego ἱέναι (hienai = tirar) de donde tenemos catéter y enema. El prefijo dis- se asocia con *dis- (en diferente direcciones) de donde tememos el griego διά- (dia- = a través de), de donde tenemos palabras como diáspora y diabetes.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.