El verbo "sofocar" indica la acción de hacer perder la respiración. Esta palabra viene del latín suffocare, compuesta con:
El prefijosub- (servir de apoyo, de abajo a una superficie más alta), como en subir, subsidio, suplantar, socorrer y soportar. Este prefijo cambia a suf- por asimilación cuando esta ante una palabra que empieza con f-, como vemos en suficiente, sufragio y sufrir. El cambio de -u- (suffcare) a -o- (sofocar) es la misma evolución fonética que vemos en copa (de cuppa) y sobre (de super). Este prefijo es vinculado a la raíz indoeuropea *upo- (debajo de), presente en el griego ὑπο- (hipo- = debajo de, como en hipocondríaco e hipocausto).
La palabra faux (garganta), como en fauces y hoz. No se ha determinado una raíz indoeuropea para esta palabra.
La terminación -are usada para referirse a verbos como: exagerar (exaggerare), excitar (excitare) y (extraneare).
Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador.
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.