La palabra del neerlandés vrecht o vracht, que significaba 'precio del transporte', fue adoptada por varias lenguas : alemán (Fracht), inglés (Freight), portugués (frete), francés (fret) y entró al castellano a través del francés. Si su uso se limitaba al transporte marítimo, hoy el término se emplea, designando la carga, para todo tipo de transporte, ferroviario, aéreo o vial . El verbo fletar significa, entre las muchas acepciones locales que tiene, 'embarcar personas o mercancías en una nave para su transporte' (DRAE) aunque vale también para otros medios de transporte.
- Gracias: Philippe Vicente
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes