Etimología de PENTATEUCO

PENTATEUCO

La palabra Pentateuco viene del griego Πεντάτευχος (Pentateukhos), compuesta del πέντε (pente = cinco, como en pentagrama y pentatlón) y τεῦχος (teukhos = volumen, conjunto de pergaminos). Se refiere a los primeros cinco libros (volúmenes) de la Biblia Hebrea (ver: Torá).


La palabra τεῦχος (del verbo τεύχω = preparar, construir, hacer, disponer) se encuentra ya en el sistema de escritura Lineal B usado para escribir el griego (II milenio a.C.) como te-u-ke-pi, con el significado de "accesorio", "equipo". Homero utiliza la palabra como "arma". En la época clásica tenía el significado de ánfora, vaso, urna. La palabra, en el período helenístico, se usó para nombrar hojas de pergamino o papiro, cosidas juntas (códice). Finalmente significa "volumen".

- Gracias: PAGOT


Así es y el verbo τεύχω se vincula a una raíz indoeuropea *dheugh- (producir algo de utilidad), que estaría presente en la palabra τύχη (tykhe = fortuna), de donde tenemos Tique (nombre de la divinidad de la suerte y fortuna) y la palabra atiquifobia


Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.