Etimología de SACRO

SACRO

Entre las cinco vértebras lumbares y el coxis está el sacro, un hueso de forma triangular al cual los latinos dieron el nombre de hueso sacro, o sea sagrado, porque correspondía a una de las partes de la víctima dadas en ofrenda a los dioses en el sacrificio.

- Gracias: Philippe Vicente


El adjetivo latino sacer, sacra, sacrum (sagrado) se vincula a una raíz indoeuropea *sak- (santificar), presente también en la palabra santo.


El nombre del hueso es un calco del griego "ieron osteon" en donde ieron, iron significa fuerte, grueso.. y no sagrado como se tradujo al latín. Por analogía con ''ieratikon'', sagrado, o ''ierarkhia'', reinado sagrado, entre otras.

- Gracias: niaroel

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.