hospes, quod deico paullum est; asta ac pellege
heic est sepulcrum hau pulcrum pulcrai feminae.
nomen parentes nominarunt Claudiam.
suom mareitum corde deilexit souo:
gnatos duos creavit: horum alterum
in terra linquit, alium sub terra locat.
sermone lepido, tum autem incessu commodo,
Domum servavit, lanam fecit. Dixi. Abi
(CIL 1.2.1211)
Hospes, quod dico paulum est; asta ac pellege.
Hic est sepulcrum haud pulchrum pulchrae feminae.
Nomen parentes nominaverunt Claudiam.
Suum maritum corde dilexit suo.
Natos duos creavit, horum alterum
in terra linquit, alium subterra locat.
Sermone lepido, tum autem incessu commodo.
Domum servavit, lanam fecit. Dixi. Abi
"Extranjero, lo que digo es poco, párate y lee hasta el final.
Aquí está el sepulcro no pulcro(1) para una pulcra mujer.
Por nombre sus padres la llamaron Claudia.
Amó a su marido con todo su corazón.
Dos hijos engendró; de estos uno lo deja sobre la tierra,
el otro lo tiene bajo la tierra.
Fue de conversación encantadora y movimiento armonioso.
Cuidó su casa, tejió la lana. He dicho. Puedes marcharte".
- Gracias: Helena
Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador. Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes