Etimología de SAMUELEAR

SAMUELEAR

Según el DLE el verbo samuelear es costarricense y significa observar disimuladamente las partes sexuales de una mujer. Según el diccionario de costarriqueñismos de Arturo Agüero Chaves, este verbo viene de Samuel, 'un hombre que tenía la mala costumbre de ver desvestirse a las mujeres, con disimulo, a través de las cortinas, visillos y rehendijas'. De ahí derivamos:

El nombre Samuel viene del griego bíblico Σαμουήλ (Samouel) y este del hebreo שְׁמוּאֵל‎ (shamuel = escuchado por dios), compuesto con:

Samuel fue un profeta quien escribió unos libros del antiguo testamento. Coincidentemente,  en el capítulo XI de su segundo libro, nos habla como David estuvo mirando disimuladamente a una mujer desnuda mientras ella se bañaba.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.