Etimología de LITIASIS
La palabra litiasis que designa al proceso patológico de formación de cálculos en vías urinarias o en la vesícula biliar nos llega de la literatura médica del latín tardío lithiasis, donde fue tomado del griego λιθίασις, voz que desde el s. V a.C. es empleada por Hipócrates con el mismo significado. La palabra se deriva con un sufijo de acción -sis del verbo λιθιάω ("lithiao", tener el mal de piedra), derivado a su vez del sustantivo λίθος ("líthos", piedra), palabra de etimología ignorada dentro del griego.
Nótese que algunos nombres griegos con sufijo -sis muestran una terminación en -iasis, como midriasis, psoriasis, satiriasis, etc. Esto se debe a que no derivan directamente de un sustantivo, sino de un verbo derivado de ese sustantivo, y entonces la palabra muestra un doble sufijo: un -iā- que es formante de verbos denominativos y el sufijo -sis de acción verbal derivada.
- Gracias: Helena
La palabra λιθίασις no necesariamente deriva del verbo λιθιάω (lithiao = empiedrado), pues el sufijo -ιασις (-iasis) se usa para nombrar enfermedades a partir del sustantivo. Por ejemplo, la palabra del griego clásico, usada por Plutardo, ἐλεφαντίασις (elephantiasis = elefantiasis) deriva de ἐλεφαντία (elefancia = cualidad de elefante, en sentido de la piel dura). Así vemos que es un doble sufijo formado con:
Nótese también, el sufijo -sis (y no -iasis) en derivados de verbos, como vemos en análisis, formado sobre el verbo λύειν (lyein = soltar), hipótesis, formado sobre el verbo τίθημι (tithemi = "yo pongo") y menolipsis, formado sobre el verbo λείπειν (leipein = dejar, abandonar).
Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador. Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes