¡Hay injusticias etimológicas...! Existen palabras tan castizas que parecen formar parte del acervo cultural de un idioma. Pongamos el ejemplo de 'jamón', una palabra que integra sin lugar a dudas la 'caja negra' del castellano. ¿Qué jamones pueden quitarle el primer escalón del podio al 'jamón ibérico de pata negra', sea de Jabugo o de Guijuelo? Ninguno en Francia, pocos en otras partes. Sin embargo, la palabra 'jamón', desdichadamente, procede del 'jambon' francés, un término formado a partir de 'jambe' (pierna), deformación de 'gamba' del latín tardío. "C'est la vie..."
- Gracias: Philippe Vicente
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes