Raíces Proto-IndoEuropeas (PIE) - se

se

*se- 

*se-, separar, *s(w)e, pronombre de tercera persona 

Griego
Latín Germánico Castellano
ἦθος 1
[ethos]
manera de hacer o adquirir las cosas, costumbre, hábito
    ética
εθνος
[ethnos]
nación, pueblo, raza
    etnónimo, etnofobia
ιδιος
[ídios]
solo, aislado
    idiotaidiosincrasia,  idioma
  se - 2
(separar - antiguo prefijo latino)
   secreto, selección, sedición, segregar, separar, severo, sobrio
sui
(de si)
   , consigo, suicidio,
se
consuetudo    costumbre
sobrius   sobrio
solus   solo, soliloquio, soltero, solitario, soledad 
solvere
(soltar, combinado con *leu)
  solverabsolver, resolver
solutus
(suelto, participio de solvere)
  suelto,
soluto, absoluto, disoluto,
solucionar, solución

Nota:

  1. Por regla general, la sigma inicial (Σ σ) se leniza y queda como una aspiración. Otro ejemplo, el indoeuropeo: *sā́u̯el- se convierte en ήλιος (helios), mientras que el latín conserva la s, en sol.
  2. En realidad este no es una raíz indoeuropea, sino un anticuado prefijo latino.
  3. Esta raíz (*se-) está documentada en la entrada 1653 página 882 de Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch de Julius Pokorny. No hay una lista oficial de raíces Proto-Indo-Europeas. Estamos usando a Pokorny, pues es una de las listas más completas y más fáciles de obtener.
  4. Esta raíz está bajo *s(w)e - en el American Heritage College Dictionary. Cuarta edición 2002. Versión Digital - Houghton Mifflin eReference Suite © 2001-2004.
  5. Esta raíz está documentada como *s(w)e- en el Diccionario Etimológico Indoeuropeo De La Lengua Española (página 175 ) de Edward A. Roberts y Bárbara Pastor - Primera Edición 1996.
  6. Página en construcción. Le faltan más términos y puede tener algunos errores. El autor quiere agradecer a Elena Pingarrón (contribuidora de Etimologías de Chile bajo el seudónimo Helena) por su orientación, datos, referencias, correcciones y sobre todo por su paciencia. También agradece a Daniel Álvarez Bouzó, por sembrar la idea y crear las páginas de: ak y mus. Todos los errores son del autor y no de los contribuidores. Deja un comentario, si encuentras un error, para corregirlo al tiro.

Anterior   Raíz 610 de 840     Siguiente


-