*skep-
*(s)kē̆p-, cortar, tajar
| Griego |
Latín |
Germánico |
Castellano |
σκάφη
[skaphe]
barco
|
|
|
batiscafo,
escafandra, escafoides, podoscafo |
σκόπελος
[skopelos]
peña, peñasco |
scopulus |
|
escollo |
κόπτειν
[kopein]
golpear, pegar, romper |
|
|
coma, comilla,
síncopa,
apócope |
|
|
cappo, capponis
(gallo castrado) |
|
capar, capón |
capulare
(cortar menudamente) |
|
capolar, chaple |
scabere
(rascar) |
|
escarbar, escabroso |
scabies
(sarna) |
|
escabiosis |
scaber
(áspero, rugoso, quebrado, desigual) |
|
escabroso |
scopa
(brizna) |
|
escoba |
| scapula |
|
escápula |
| |
kappen
(cortar) |
chapuza, chapucería, chapucero |
hapjia ?? (4)
(herramienta para cortar) |
hacha |
Notas:
- Esta raíz (*(s)kē̆p-2-) está documentada en la entrada 1734 página 930
de Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch de
Julius Pokorny. No hay una lista oficial de raíces Proto-Indo-Europeas. Estamos usando a Pokorny, pues es una de las listas más completas y más fáciles de obtener.
- Esta raíz
parece ser de construcción onomatopéyica (SK!) que
hace un hacha al partir un trozo de madera. Compare con *skei-2, *(s)kel-, *sker-
y *skreu-.
- Esta raíz está bajo *(s)kep-- (página 80
) en el
The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots
 . Editado por Calvert Watkins - Tercera edición - 2011.
- El American
Heritage Dictionary pone a hapjia
bajo otra raíz ,*kop- (pegar, golpear) y la relaciona con *kā̆pho-
(pezuña) de Pokorny.
- Esta raíz está documentada como *skep-- en el
Diccionario Etimológico Indoeuropeo De La Lengua Española
 (página 159
) de Edward A. Roberts y Bárbara Pastor - Primera Edición 1996.
-
Página en construcción. Le faltan más términos y puede tener algunos
errores. Deja un comentario, si encuentras un
error, para corregirlo al tiro.
Raíz 734 de 956 
|
