|
↑↑↑ Anteriores ✰ Haber gato encerrado ↓↓↓ Siguientes |
Haber gato encerradoPancracio Celdrán explica que Covarrubias en su Tesoro
(1611) dice que llamaban gato a bolsas de dinero que se
hacían de pellejos enteros de gatos degollados, sin abrir. Así que
conservaban la apariencia del animal, pero adentro tenían dinero. De
ahí podría venir la expresión en sentido de haber algo oculto o escondido. Pero yo no creo que esa explicación tan macabra y sin semántica de sorpresa sea correcta. Mi experiencia con los gatos es que les gusta esconderse y luego saltar para sorprender a uno. Incluso hoy día me preocupo al entrar a mi garaje, por la preocupación que mi gatita esté encerrada ahí y salte cuando habrá la puerta.
Si conoces otra expresión y quieres que lo publique acá,
mándame una
|
Expresiones: Haber gato encerrado
