↑↑↑ Anteriores - Cambiarle el agua a las aceitunas ✰ Como carajo de aldea - Con la cola entre las piernas ↓↓↓ Siguientes |
Como carajo de aldeaLa expresión completa es “tú por tú, como carajo de aldea”. Expresión tradicional que usamos en España, aunque cada vez menos, para manifestar descontento o referirnos a alguno cuando emplea un tuteo inadecuado, impertinente e irrespetuoso para dirigirse a alguien a quien debiera llamar de usted. Entre las diversas acepciones de la palabra “carajo”, esta parecería referirse a un fulano innominado de pueblo, zafio, no educado y desconocedor de los tratamientos adecuados, pero según afirmaba mi abuela, “el carajo de la aldea” era el “tonto del pueblo”, y la expresión se usaría porque un disminuido psíquico no entiende de usos de cortesía ni nadie los emplea con él, a todos llama de tú y todos le llaman a él de tú. -Gracias: Helena Si conoces otra expresión y quieres que lo publique acá,
mándame una
|