Raíces Proto-IndoEuropeas (PIE) - smei

*(s)mei-

*(s)mei-, *smei-ro-, reír, sorprender

Griego Latín Castellano

mirus
[maravilloso]
mirar, admirar,
mirador, admirador,
miranda, miramiento,
milagro, miraculoso, mirífico,
maravilla

Notas:

  1. Esta raíz está bajo *smei- (página 83 ) en el The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots. Editado por Calvert Watkins - Tercera edición - 2011.
  2. Ernout y Meillet no están de acuerdo con Pokorny, por razones semánticas y la r de mirus, comparados con los derivados de otros idiomas (smile en inglés y μειδάω en griego).
  3. Esta raíz (*sméi-ro-) está en la página 382 , donde se explica la palabra mirus en el Etymological Dictionary of Latin: And the Other Italic Languages - Michiel de Vaan - Editado por Alexander Lubotsky - 2008.
  4. De Vaan le haya la razón a Ernout y Meillet, pues piensa que no se puede reconstruir *smei-ro de *smei. Así que piensa que *smei-ro es forma más antigua con el significado de reír, sonreír. Luego *smei- se crearía de *smei-ro en forma regresiva.
  5. Esta raíz (*(s)mei-) está documentada en la entrada 1787 página 967 de Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch de Julius Pokorny. No hay una lista oficial de raíces Proto-Indo-Europeas. Estamos usando a Pokorny, pues es una de las listas más completas y más fáciles de obtener.
  6. Página en construcción. Le faltan más términos y puede tener algunos errores. Deja un comentario, si encuentras un error, para corregirlo al tiro.

Anterior   Raíz 737 de 937     Siguiente


-