Expresiones: Pasarla chancho

Pasarla Chancho

En Chile, pasarla chancho es sinónimo de pasar un rato extremadamente agradable. Unos dicen que esta frase se origina al observar que el coito del cerdo pude durar hasta 30 minutos. Pero en realidad no es así. Viene de la expresión española "pasarlo chanchi". Como al chileno le encanta la paisolalia, lo cambió a "pasarlo chancho"

La palabra chanchi viene del caló chachipén (verdadero), derivado de ćaćo (verdad). Originalmente se refería a "verdadero, auténtico", pero ahora el DLE le da un valor de "muy bueno", con sinónimos como magnífico, chévere y bacán. 

Anterior   Expresión 137 de 192     Siguiente

Si conoces otra expresión y quieres que lo publique acá, mándame una .


-