Expresiones: Tener cuerda pa rato

Tener cuerda pa' rato

Antiguamente, las casas tenía relojes de péndulo. De esos que traen un peso que se levanta con una cuerda o cadena. La fuerza de gravedad baja el peso y eso le da energía al mecanismo que marca la hora. Antes de que el peso llegara al punto más bajo, donde no se podía bajar más, había que "darle cuerda", es decir, subirlo para que no parara de funcionar. Más tarde, cuando se inventó el reloj portátil, al resorte que que guarda la energía para hacerlo funcionar, también se le llamaba "cuerda". De ahí que decimos "dar cuerda" a esos relojes, aunque no tengan una cuerda.

Entonces, "Tener cuerda para rato", significa ser perecedero, durar por mucho tiempo.

No hay que confundir "dar cuerda" con "tirar la cuerda". Tirar la cuerda se refiere girar la manija para hacer funcionar el enjugue del baño. Originalmente los guaters tenían el almacén de agua arriba y tenían una cuerda conectada a la manija para poder alcanzarla estando sentado.

Es interesante, que los griegos relacionaban a la vida con las moiras y un hilo. Las moiras, conocidas como parcas por los romanos, eran hermanas de las horas y regulaban la vida usando un hilo, desde el nacimiento hasta la muerte. Cloto lo hilaba, Láquesis lo enrollaba y Átropo lo cortaba con su inflexible tijera. Así que cortar el hilo o la cuerda, se refiere a morirse.

Cortar la cuerda también se refiere a cortar el servicio de televisión por cable, y ver la tele solo por Internet y una antena.

  Expresión 169 de 186    

Si conoces otra expresión y quieres que lo publique acá, mándame una .