Etimología de ZARAGATA

ZARAGATA

La palabra zaragata, 'gresca, alboroto, tumulto', viene, según el DLE y Corominas, de un francés antiguo eschirgaite, que significaba' patrulla de guardia' y este de las palabras germánicas *skara 'tropa' y *wahta 'vigilancia'.

El porqué de la derivación semántica y su relación con chirigota y el portugués sirigaita está explicado en zalagarda, palabra prima hermana suya.

- Gracias: Joaqu1n

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.