La palabra sushi (típico plato de la gastronomía japonesa) viene del japonés donde significa arroz amargo. Era la forma sufijal de una antigua palabra, narezushi, que se refería al arroz fermentado con pescado crudo. La palabra sushi se relaciona con el arroz, no con el pescado. La partícula su significa vinagre y shi, viene de meshi (arroz).
Cuando lleva pescado crudo encima del arroz, se llama nigiri, palabra compuesta con ni (dos) y giri (dedos), en referencia al tamaño de esta delicia.
Cuando sólo lleva pescado crudo, sin arroz, ya no es sushi. Se llama sashimi, un término compuesto con sashi (ensartado) y mi (pulpa, carne). Antiguamente, la cola y las aletas se ensartaban en la carne de pescado, para que el consumidor pudiera identificar el pez.
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores