Muchas veces, decimos que escuchamos música en forma estereofónica, y sin saber, también designamos comúnmente como stereo, al aparato electrónico instalado generalmente en los automóviles, que nos permite captar una emisora de radio, o tienen la posibilidad de reproducir un disco compacto o un cassette. La palabra stereo, como sponsor, son tomadas erróneamente como anglicismos incorporados a la lengua castellana, cuando en realidad podríamos decir que pertenecen legítimamente al español, por proceder del griego o del latín. La palabra stereo, es de origen griego y significa "sólido", y correspondía a la unidad de medida para la leña que cabe en un metro cúbico. Así, a partir de esta palabra se formaron otras tantas, como por ejemplo:
- Gracias: ENNIVS
Encontramos la palabra griega στερεός (stereos = sólido) en: estereotipo, esterol y asterixis. Es asociada a la raíz *ster - (tieso, rígido).
Lo correcto, ortográficamente en castellano, es estéreo. En la aviación mexicana había un concepto llamado "coordenadas estereocrónicas", las cuales resultaban una referencia directa de fechas de calendario a partir de una programación semanal y cíclica de servicios para tripulantes de aeronaves. Las coordenadas tenían una relatividad abstracta, pero no es difícil programar un algoritmo para llegar a fechas reales y viceversa. "Estereocrónico" sería algo así como "para una fecha real, tangible, concebible". Por supuesto, la estereocronía no aparece en el diccionario, fue un término que inventé siguiendo las normas para la introducción de neologismos.
- Gracias: Maximiliano Mena Pérez
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes