La palabra pavesa, según explica Corominas, parece llegarnos del astur-leonés povisa (ceniza aún ardiente que vuelan o saltan de una hoguera). El origen de la palabra sería una forma del latín vulgar *pulvisia derivado del latín clásico pulvis, pulveris (polvo), y construido analógicamente a cinisia (que nos da ceniza), creado a partir de cinis, cineris (ceniza).
Palabras como polvo, pulverulento y espolvorear tendrían pues la misma raíz.
- Gracias: Helena
La raíz indoeuropea es *pel-3 (polvo), que también estaría presente en palinología y puchero.
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes