Etimología de MEGA
La voz mega viene como se sabe del griego megas (μέγας): "grande". Forma parte de compuestos de formas de origen griego: p. ej.: megalómano, megápolis, megalítico, megáfono, etc. En términos físicos se emplea actualmente como forma prefijada con valor multiplicativo de un millón de veces: megavatio, megabyte, megatón (un millón de toneladas), etc. Pero en los últimos tiempos con mega- se ha extendido su empleo como prefijo aumentativo haciendo la competencia a super-, a ultra- o a hiper-. Especialmente en medios periodísticos proliferan formas como megaproyecto, megaplan, megaoferta, megaestrella, etc. Una característica suya es que, a diferencia de los otros aumentativos, en principio se prefija sólo a sustantativos, aunque a veces se insinúa ante formas medio adjetivas como megarricos reemplazando al más antiguo ultrarricos. ¿Qué diferencia semántica habría, por ejemplo, entre escribir megaproyecto en vez del más clásico superproyecto? Parece que a mega- se atribuiría como un matiz más moderno y más potente, no en vano tendríamos resonancias de megatones y otras voces similares, je, je.
Otra consecuencia del empleo abusivo de estos aumentativos es que desaparecen las adjetivaciones, es decir no se podría calificar a megaproyecto o a superproyecto con adjetivos como enorme, ingente, colosal, magnífico, etc. En una palabra, se empobrece el nivel de la lengua.- Gracias: Pedro Menoyo Bárcena
Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador. Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes