Etimología de MACARISMO

MACARISMO

La palabra macarismo (bienaventuranza) viene del griego μακαρισμός (makarismos = pronunciamiento feliz, bendición), compuesto con:

En teología cristiana, macarismo se refiere a las nueve frases de Jesús, que empiezan por Μακάριοι  (Makarioi = bienaventurados, muy afortunados):

  1. (Mateo, 5,3) Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν
      Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.
  2. (Mateo, 5,4) Μακάριοι οἱ πενθοῦντες, ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται.
      Bienaventurados los que lloran, pues ellos serán consolados.
  3. Mateo, 5,5) Μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν.
      Bienaventurados los humildes, pues ellos heredarán la tierra.
  4. (Mateo, 5,6) Μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην, ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσονται.
      Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, pues ellos serán saciados.
  5. (Mateo, 5,7) Μακάριοι οἱ ἐλεήμονες, ὅτι αὐτοὶ ἐλεηθήσονται.
      Bienaventurados los misericordiosos, pues ellos recibirán misericordia.
  6. (Mateo, 5,8) Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται.
      Bienaventurados los de limpio corazón, pues ellos verán a Dios.
  7. (Mateo, 5,9) Μακάριοι οἱ εἰρηνοποιοί, ὅτι αὐτοὶ υἱοὶ Θεοῦ κληθήσονται.
      Bienaventurados los que procuran la paz, pues ellos serán llamados hijos de Dios.
  8. (Mateo, 5,10) Μακάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.
      Bienaventurados aquellos que han sido perseguidos por causa de la justicia, pues de ellos es el reino de los cielos.
  9. (Mateo, 5,11) Μακάριοί ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσιν καὶ εἴπωσιν πᾶν πονηρὸν καθ' ὑμῶν ψευδόμενοι ἕνεκεν ἐμοῦ.
      Bienaventurados seréis cuando os insulten y persigan, y digan todo género de mal contra vosotros falsamente, por causa de mí.


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.