La palabra cuajar viene del latín coagulare, verbo vinculado a coagulum, que da coágulo, y cuya raíz ag- es la del verbo latino agere (llevar adelante). La evolución en romance es la siguiente: la primera u sufre una síncopa, generando un grupo gl-, y tanto gl, como cl nos da una j en vocablos patrimoniales. Es así coagulare> coaglare > cuajar. Como también tenemos el cultismo "coagular", cuajar forma parte de un doblete de dos palabras del mismo origen.
- Gracias: Helena
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes