La palabra copiloto (persona que ayuda al que conduce un avión o barco) es un neologismo compuesto con:
El elemento compositivo co- (junto) derivado de con- (todo, junto) tomado de la preposición latina cum que indica compañía. Se vincula con una raíz indoeuropea *kom- (junto, cerca de), que nos dio koiné, cenobio, epiceno a través del griego κοινός (koinos = común).
La palabra piloto, del italiano piloto (timonel) y este de un supuesto griego medieval *πηδωτης (pidotes) compuesto con πηδον (pedon = timón) y el sufijo -της (-tes = agente, como en diabetes).
Otras palabras formadas con co- incluyen:
Coacusado - que esta acusado junto con otro.
Coautor - que escribió una obra junto con otro.
Coinquilino - que alquila junto con otro.
Copropietario - que es dueño junto con otro.
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
