Etimología de CHIRIBITA

CHIRIBITA

La palabra chiribita (chispa, como en 'echar chiribitas') es de origen incierto. Según Calandrelli1, vendría de un *chilivitas (capa que cubre la cabeza) y esta del árabe challábia (capa, vestido). La evolución semántica sería 'lo que cubre' => 'lo que ofusca la vista' => 'partículas en los ojos que no dejan ver bien' => 'chispas'.

Fuente:

  1. Diccionario Filológico-Comparado de la Lengua Castellana - M. Calandrelli - Tomo VI - 1907.

Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.