Etimología de BALLESTA
La palabra ballesta viene del latín ballista, que designaba a una máquina de guerra portátil para el asedio que lanzaba proyectiles accionados por un muelle que se tensaba con sogas. A veces en latín se llama también ballista al proyectil y ballistarium a la máquina. En cualquier caso la palabra parece proceder de un préstamo del griego, de una palabra griega no atestiguada que sería *βαλλιστάς ("ballistás"), a partir del verbo βαλλίζειν ("ballizein", precipitarse), un derivado de βάλλειν ("ballein", lanzar, disparar) que nos da palabras como bala, balística, bólido, hipérbole, parábola o discóbolo.
Este verbo se asocia a una raíz indoeuropea *gwelǝ- (lanzar).
- Gracias: Helena
Sí, la supuesta palabra *βαλλιστάς (ballistas) no está atestiguada, pero el DGE recoge la palabra βολίστρα (balistra = catapulta), mencionada en Hippocratis Prognostica (Prognósticos de Hipócrates), de Stephanus, un médico del siglo VI d.C.
Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador. Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes