Etimología de ÁLOE
La palabra áloe (tipo de planta de donde se saca un jugo resinoso y muy amargo que se emplea en medicina) viene del latín aloe. El acento en la á fue tomado tarde en castellano. Por eso el DLE también acepta la escritura sin acento. La palabra latina es un préstamo del griego ἀλόη (aloe), variante de ἀλωθ (אהלות, aloth), como aparece en el verso 14, capítulo 4 del Libro De Reyes de la Septuaginta, o sea, 4:14 de cantares de Salomon, del Viejo Testamento.
Plinio nos explica que el áloe crece en India y Arabia. A través del árabe tenemos los sinónimos acíbar, alcíbar, sábila, zabila y zabida. Todos estos derivados del árabe صَبِر (ṣabir = amargo).
Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador. Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes