El nombre de esta región del sudeste francés tiene la particularidad que debe su origen al nombre de una lengua: langue-de-oc. En efecto fue nada menos que Dante (1) el primero que habló de una lengua d'oc por el hecho de que oc (del latín hoc 'esto') en esta lengua significaba 'sí', mientras que en el centro y norte de Francia el 'sí' se expresaba por oïl (del latín hoc ille), de donde langue d'oïl. Acaba Dante diciendo que el italiano es la lengua del SI porque de esa manera se expresaba la afirmación (al igual que en Hispania sí viene del adverbio latino sic 'así'). De oc 'sí' se origina occitano para llamar a los hablantes de esa lengua y Occitania para designar al país correspondiente. El origen de la terminación -itania se explicaría por analogía de Aquitania, el antiguo nombre galo-romano de esa región
- Gracias: Pedro Menoyo Bárcena
Notas:
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes