*temp-
*temp-, estirar, expandirse
| Griego |
Latín |
Persa |
Castellano |
τάπης
[tapes]
tapiz |
|
|
tapiz, tapete
|
|
tempus
(sien, piel estirada de los ojos a las orejas) |
|
témporas
(sienes).
|
tempus 3
(tiempo)
|
|
tiempo, temprano,
temporal, témporas
(tiempos de
ayuno). |
temperare
(mezclar líquidos, hacer que algo modere su temperatura,
moderar, tomar tiempo) |
|
temperatura, templanza,
temperamento, temperancia
|
temptare
(palpar, examinar, poner a prueba, atacar)
|
|
atentar, tentación
|
|
tafta
(tejer) |
tafetán |
Notas:
- Esta raíz (*temp-) está documentada en la entrada 1983 página 1064
de Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch de
Julius Pokorny. No hay una lista oficial de raíces Proto-Indo-Europeas. Estamos usando a Pokorny, pues es una de las listas más completas y más fáciles de obtener.
- Esta raíz está bajo *temp- (página 93
) en el
The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots
 . Editado por Calvert Watkins - Tercera edición - 2011.
- Pokorny tiene tempus en sentido de tiempo bajo esta
raíz. Watkins y Roberts-Pastor no lo mencionan. De Vaan asocia
este tempus con una raíz *temp-os con el significado de
estirar, que estaría presente en templum (templo).
Nosotros tenemos a templum bajo otra raíz *tem-
(cortar). Pokorny también tiene
templum bajo *temp-.
- Esta raíz (*temp-os-) está en la página 611
, donde se explica la palabra tempus en el
Etymological Dictionary of Latin: And the Other Italic Languages
 - Michiel de Vaan - Editado por Alexander Lubotsky - 2008.
- Esta raíz está documentada como *temp- en el
Diccionario Etimológico Indoeuropeo De La Lengua Española
 (página 179
) de Edward A. Roberts y Bárbara Pastor - Primera Edición 1996.
-
Página en construcción. Le faltan más términos y puede tener algunos
errores. Deja un comentario, si encuentras un
error, para corregirlo al tiro.
Raíz 833 de 946 
|
