Raíces Proto-IndoEuropeas (PIE) - pei

pe(i)

*pe(i)- 1

*pē(i)-, hacer daño, avergonzar, insultar

Griego Latín Castellano
  pati , patior 2
(sufrir)
paciente, padecer, compadecer, pasión, compasión, compatible 
paene
(casi)
penumbra, penuria
 

Notas:

  1. Esta raíz está bajo *pē(i)- (página 65 ) en el The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots. Editado por Calvert Watkins - Tercera edición - 2011.
  2. Watkins y Pokorny asignan al verbo latino patior a esta raíz indoeuropea *pē(i)-/pi- relacionada con la idea de dañar, recogiendo una hipótesis muy poco justificable: ni patior tiene clara relación de significado con esta raíz, ni es posible que su a radical proceda de -ei-/-i-, sino de una laringal. - Gracias: Helena
  3. Esta raíz (*pē(i)-) está documentada en la entrada 1456 página 792 de Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch de Julius Pokorny. No hay una lista oficial de raíces Proto-Indo-Europeas. Estamos usando a Pokorny, pues es una de las listas más completas y más fáciles de obtener.
  4. Página en construcción. Le faltan más términos y puede tener algunos errores. El autor quiere agradecer a Elena Pingarrón (contribuidora de Etimologías de Chile bajo el seudónimo Helena) por su orientación, datos, referencias, correcciones y sobre todo por su paciencia. También agradece a Daniel Álvarez Bouzó, por sembrar la idea y crear las páginas de: ak y mus. Todos los errores son del autor y no de los contribuidores. Deja un comentario, si encuentras un error, para corregirlo al tiro.

Anterior   Raíz 531 de 842     Siguiente


-