Etimología de TOURNÉE

TOURNÉE

Una tournée (DRAE, 2001) es una gira artística, es decir una serie programada de actuaciones en diferentes ciudades, y en los carteles del artista o de la troupe aparecerá la locución 'en tournée' o el inglés 'on tour'. También, tournée [leer: turne] se aplica a las giras profesionales de los viajantes de comercio y de los políticos, especialmente cuando preparan los próximos comicios. En francés, la palabra tiene otra acepción muy corriente: 'payer une tournée' significa 'pagar una ronda', es decir convidar a los amigos a beber una copa (lo más probable es que otro hará lo mismo después, y otro... y otro... de allí la idea de movimiento giratorio). La voz tournée, presente desde el siglo XIII, viene del verbo tourner (girar), del latín tornare (girar, enrollar, tornear, redondear).

- Gracias: Philippe Vicente

Avísanos si encuentras un error o falta de ortografía

Miembros Autorizados solamente: