Etimología de SECTOR

SECTOR

La palabra sector es un cultismo que viene del latín sector, sectoris. Pero esta palabra significaba propiamente en latín "el que corta, cortador", y también degollador, asesino o verdugo, así como el comprador de unos bienes confiscados. Pasó al castellano con el valor de subdivisión que corta un todo, y luego también una parte acotada o "cortada" de un todo. Se trata de un nombre de agente (-tor) a partir del verbo latino secare (cortar), del que también proceden vocablos como secante, sección, segmento, insecto, intersección, segar, segador, segur (especie de hacha) y rasgar (de resecare).

Se trata de un verbo vinculado a la raíz indoeuropea *sek- (cortar), que también dio en latín la palabra saxum (peñasco, piedra cortada o abrupta), que nos da algunos cultismos como sáxeo (de piedra), saxátil (que vive adherido a las peñas, se dice en biología de ciertas plantas o animales) o saxífraga (de frangere, romper, quebrar, "que rompe las piedras"), nombre de una planta empleada en herboristería para deshacer los cálculos renales.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.