Etimología de SÉSAMO

SÉSAMO

La palabra sésamo (ajonjolí, tipo de planta) viene del griego σήσαμον (sesamon) a través del latín sesamum. De ahí tenemos también:

La palabra griega σήσαμον parece venir del acadio (lengua semita, que era la 'lingua franca' en tiempos babilónicos) shamashshammu.


Esta palabra es simple (lexema) y está basada en el monema griego σήσαμον, que proviene en origen del fenicio ssmn1, de donde toma prestado el griego jónico/ático σήσαμον2, que origina el español sésamo3.

La palabra sésamo está documentada al menos desde el año 15004.

Fuentes:

  1. BIFAO 38, Papiro Fenicio de Egipto s. IV-III; ed. N. Aimé Giron, Adversaria Semitica, 1939, p.7.
  2. MASON (1967), p.57.
  3. ACADEMO (1940), p. 568 / COROMINAS (1980), p. 533.
  4. NDHE (3.1), F. de Córdoba, Suma de la flor de cirugía, 1500; ed. J.I. Pérez Pascual, 2002.

- Gracias: Francisco Saúca Marcial

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.