Etimología de RESFRIADO

RESFRIADO

En Chile llamamos resfriado a lo que en algunos otros países llaman catarro. La palabra resfriado lleva dos prefijos y un sufijo en sus entrañas. El sufijo es -ado, que indica participio pasivo o que ha recibido la acción de resfriar. El verbo resfriar se compone con el prefijo re- (de nuevo) sobre un antiguo verbo esfriar. Este está compuesto con el prefijo ex- (hacia fuera) sobre el verbo latino frigidare (hacer frío). Este está compuesto con frigus, frigoris (frío, de frío) y la terminación -are usada para formar verbos como en: affiliare, configurare y suffocare.

De frigus tenemos también frígido, frigidez, frigorífico y refrigerio. Se vincula con una raíz indoeuropea *srig (frío).


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.