Etimología de RECENSIÓN

RECENSIÓN

La palabra recensión (estudio o reseña de una obra), viene del latín recensio (enumeración), compuesta con:


El verbo latino censere deriva de la raíz Indoeuropea *k̂ens- "proclamar solemnemente"1. De aquí surge, con el prefijo re- y el sufijo -io el Latín recensio, "recuento"2, que produce el Español recensión3.

La palabra recensión es recogida por la R.A.E. y definida en su 2ª acepción: "estudio y jerarquización de los testimonios de una tradición textual". Su nuevo diccionario, N.D.H.E., aún incompleto, recoge la palabra recensión existente en 1750.

Fuentes:

  1. Pokorny (1959), p. 566
  2. Graffiot, F., Dictionnaire Latin-Français, Ed. HACHETTE, 1934, p. 1317
  3. R.A.E.
- Gracias: Francisco Saúca Marcial


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.