Etimología de LUSISMO

LUSISMO

La palabra lusismo que designa a cualquier préstamo lingüístico procedente de la lengua portuguesa, se deriva del adjetivo luso con el sufijo -ismo (igual que en anglicismo, germanismo o galicismo, que son vocablos procedentes del inglés, alemán o francés respectivamente). El adjetivo luso es una forma abreviada o derivada por derivación regresiva de lusitano, y lusitano procede del latín Lusitanus. Los Lusitani eran un pueblo hispano, prerromano y de lengua indoeuropea, que previamente a la llegada de los romanos ocupaban el territorio del actual Portugal y buena parte de la zona occidental de la meseta central de España. Luego la Hispania ya romana fue dividida en provincias, primeramente Hispania Citerior e Hispania Ulterior. Pero una división provincial romana bastante más tardía, definió más provincias en Hispania (Tarraconensis, Carthaginiensis, Baetica, Lusitania y Gallaecia), siendo la Lusitania una de ellas: entonces Lusitanus era cualquier hispanorromano de la provincia de Lusitania, que comprendía aproximadamente lo que hoy es Portugal, y en lo que hoy es España la región de Extremadura y la provincia de Salamanca. Se trata pues de una denominación antigua que hoy, en un registro culto, se refiere a los portugueses.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.